Yukimura Ryokanは、日本のお客様にも海外からのお客様にも、宿の魅力が自然に伝わることを意識して制作した多言語Webサイトです。

ホテルとしての上質さや安心感を大切にしながら、日本の伝統的な美しさや落ち着いた雰囲気を感じられるデザインにしました。大きな写真、余白のあるレイアウト、分かりやすい情報設計を通して、滞在前から宿の世界観をイメージできる構成にしています。

日本語・英語・中国語に対応し、国内外のお客様がスムーズに情報を確認できるWebサイトを目指しました。